Deutschland – England Amateure 2:2

Freundschaftsspiel · Platz an der Rathausstraße, Berlin · 14. April 1911

Am 14. April 1911 erreichte Deutschland in Berlin gegen die englischen Amateure ein 2:2. Vor 10.000 Zuschauern auf dem Platz an der Rathausstraße gingen die Gäste in der 17. Minute durch George Webb in Führung und nahmen diesen Vorsprung mit in die Pause. Unmittelbar nach Wiederbeginn drehte Ernst Möller das Spiel innerhalb weniger Minuten: Er erzielte in der 48. Minute das 1:1 und zwei Minuten später das 2:1. Deutschland konnte die Führung jedoch nicht behaupten. Gordon Wright glich in der 65. Minute zum 2:2 aus; weitere Tore fielen nicht. Die Partie ist deshalb besonders interessant, weil Deutschland gegen eine englische Amateur-Auswahl, die in diesen Jahren als technisch und spielerisch stark galt, nach Rückstand selbst in Führung ging. Für eine belastbare qualitative Einordnung bleibt die zeitgenössische Berliner und britische Presse noch auszuwerten; der vorliegende Bericht beschränkt sich daher bewusst auf den gesicherten Spielverlauf.

Spielübersicht

Information	Detail
Datum	14. April 1911
Wettbewerb	Freundschaftsspiel
Ort	Platz an der Rathausstraße, Berlin
Ergebnis	2:2
Schiedsrichter	Herbert Willing
Zuschauer	10000

Aufstellung Deutschland

Aufstellung England Amateure

Ronald Brebner (Torwart)
William Cuthbert
Joseph Dines
Arthur Knight
Arthur Berry
Henry Littlewort
Frank Monk
Gordon Wright
Gordon Hoare
William Steer
George Webb

Quellen

RSSSF – (West) Germany International Results – Durchgehende Kontrollreihe für Spielnummer, Datum, Ort, Gegner und Ergebnis.
DFB Datencenter – Saisonübersicht – Saisonübersicht als zweite Basisquelle; Detailfelder des Einzelspiels separat zu prüfen.
DFB Datencenter – Stadion/Zuschauer/Schiedsrichter/Aufstellungen/Torfolge; zeitgenössische Presse noch offen

Quellenkritischer Hinweis

Offene Widersprüche in der Überlieferung: Zeitgenössische Presse; ggf. Zuschauer-/Minutenabgleich