Deutschland – Österreich 2:3

Freundschaftsspiel · Cricketer-Platz, Wien · 7. Juni 1908

Deutschland begann am 7. Juni 1908 in Wien gegen Österreich erfolgreich. Eugen Kipp brachte die Gäste früh in Führung. Dlabac glich per Strafstoß aus, ehe Adolf Jäger Deutschland erneut nach vorn schoss. Die Entscheidung fiel noch vor der Pause: Studnicka und Andres drehten die Partie innerhalb weniger Minuten zum österreichischen 3:2. Nach dem Seitenwechsel blieb es torlos, sodass sämtliche fünf Treffer in der ersten Hälfte gefallen waren. Für dieses Spiel konnten inzwischen mehrere konkrete zeitgenössische Wiener und Prager Ausgaben lokalisiert werden, darunter die Neue Freie Presse und das Neue Wiener Tagblatt vom 9. Juni sowie die Allgemeine Sport-Zeitung vom 13. Juni 1908. Damit ist der Weg zu einem echten Pressebericht klar, ihre Volltexte sind aber noch direkt gegeneinander auszuwerten. Bis dahin stützt sich die Redaktion bewusst nur auf die gesicherte Torfolge und vermeidet spätere Ausschmückungen zu Spielanteilen oder Einzelbewertungen.

Spielübersicht

InformationDetail
Datum7. Juni 1908
WettbewerbFreundschaftsspiel
OrtCricketer-Platz, Wien
Ergebnis2:3
SchiedsrichterGeorge Wagstaffe Simmons (England)
Zuschauer5000 (sekundäre Spielstatistik)

Torschützen

SpielerTore
Eugen Kipp1 (6.)
Adolf Jäger1 (28.)

Aufstellung Deutschland

Aufstellung Österreich

  • Josef Kaltenbrunner (Torwart)
  • Wilhelm Eipeldauer
  • H. Knöll
  • Heinrich Retschury
  • Ladislaus Dlabac
  • Karl Kubik II
  • Ladislaus Kurpiel
  • Johann Andres
  • Adolf Fischera
  • Ludwig Hussak
  • Johann Studnicka

Quellen

Quellenkritischer Hinweis

Offene Widersprüche in der Überlieferung: Originalpresse lokalisiert, Volltextauswertung noch offen